1. READ the story below and ANSWER the
questions in English:
- When did the legend of El Dorado start circulating?
- What people were the first to spread the legend of El Dorado in Europe?
- What do Chibcha indians have to do with the legend of El Dorado?
- Where did they live?
- Where was El Dorado supposed to be?
- Who or what did the Chibcha indians worship?
- What ceremony did the indians do in the lake?
- Who was Alexander Von Humboldt?
- Has some gold or jewels ever been found in the lake?
- What treasure was found in a cave near Bogotá?
2. WRITE
s summary of the story in Spanish (Minimum 100 words)
THE
LEGEND OF EL DORADO
Soon after
the discovery of the New World, stories began circulating throughout
Europe about the existence of a legendary city of gold in the Andes.
Incredible
riches awaited whoever was bold enough and lucky enough to find the
fabled city called El
Dorado.
The search
for El Dorado
became a quest for
many bored young conquistadors in search of glory and adventure. Most
perished in the jungles or mountains without ever realizing that El
Dorado was
not a city, but a man.
The legend
of El Dorado
first reached the Old
World through the Spanish who followed Christopher
Columbus to
Central America. Wherever they went, soldiers under Balboa and other
explorers heard fascinating tales about the legendary city of gold.
As they
plundered their way into South America, Spaniards and other Europeans
were thrilled by the promise of great riches. Exaggerated accounts of
El Dorado
handed down by the
sun-worshipping Chibcha
Indians who
lived in the 8,600-foot high plateaus near present-day Bogota fired
their imagination. The Chibcha
tribe, it was
said, venerated gold as the sun god's metal. They wore golden
ornaments and for centuries had covered their buildings with sheets
of the precious metal.
Some
Indians spoke of a holy lake full of gold. Others told of meeting a
golden chieftain in a city called Omagua.
As the
tales spread, El
Dorado came
to be thought of as a city of gold; it was even shown on ancient maps
of Brazil
and the Guianas,
though its location was vague.
In the
1530s the Germans and Spaniards sent several expeditions into what is
now Colombia
to seek El
Dorado. But
the mountains were nearly impassable, and they were forced to turn
back when they ran out of food.
More than
half the men were killed in skirmishes with Indians, and all the
expeditions came to grief.
But the
legend of the fabulous city still tantalized fortune hunters, and the
very words constantly on their lips, "El
Dorado,"
became synonymous with "The
Golden Place"
and its true meaning -- "The
Gilded One"
-- was ignored.
The
Chibchas
worshiped not only
the sun but also a being who was said to live in the lake. Some said
it was the wife of a chief who had thrown herself into its waters
centuries ago to escape a dreadful punishment and had survived there
as a goddess.
Indians
made pilgrimages to present offerings to the goddess of the lake, and
at least once a year the lake became the center of an elaborate
ceremony.
The
tribesmen would smear their chief with sticky resin and blow gold
dust over him until he glistened from head to foot, literally an El
Dorado. Then
he was conducted in a magnificent procession to a raft on the edge of
the lake. The raft was towed to the middle of the sacred Lake
Guatavita.
Plunging into the icy water, the chief rinsed the gold off his body
while the others cast priceless offerings of gold and emeralds.
The story
of El Dorado
did not end with the
conquistadors. Explorers in the 17th, 18th and 19th centuries,
including the great Prussian natural scientist and traveler Alexander
von Humboldt,
also sought the fabled treasure.
No trace of
El Dorado
was found until 1969
when two farm workers dug up an exquisite model raft made of solid
gold in a small cave near Bogota.
On board the raft were eight tiny oarsmen-rowing with their backs to
the regal golden figure of their chief.
Yet Lake
Guatavita still
refuses to yield its golden treasures.
Although
some gold and emeralds were found in the muddy banks, the icy depths
of the lake were never plumbed. So far as is known, the offerings to
El Dorado
-- the Gilded One --
are still at the bottom of the sacred lake.
Tobermory
the Cat
One
August afternoon, Lady Blemley was in her sitting room. Some of her
friends were with her. She liked to have her friends for the weekend.
Their names were Miss Resker, Miss Pellington, Mrs Cornett, and Mr
Cornelius Appin. Mr Appin was a young man.
He
said, "I can teach English to animals."
"Can
you?" said Lady Blemley.
"Yes.
Your cat, Tobermory, can speak English now."
"No,"
they all said. "It's not true."
"Yes
it is," said Mr Appin.
Lady
Blemley said to her husband, "Wilfrid, get Tobermory, please."
Sir
Wilfrid went out. He came back without Tobermory .
"It's
true!" he said. "Tobermory was on my bed. I said,
'Tobermory, come with me!' And he answered me!"
"He
didn't!" they all said.
"He
did," said Sir Wilfrid. "He said, 'I'm not ready. Is my
milk in the sitting room?' "
Then
a girl came into the room with tea. Tobermory came too.
"Good
afternoon, Tobermory," said Lady Blemley .
"Where's
my milk?" said Tobermory.
Lady
Blemley put some milk on the floor for him .
They
all looked at him.
"Must
you look at me?" he said. "More milk."
Lady
Blemley put down some more milk.
Miss
Resker said, "Tobermory, can I ask you a question?"
"Must
you?"
"
Tobermory, do you like me?" said Miss Resker.
"I
don't think about you much," said Tobermory. "Sir Wilfrid
likes you. I saw you two in the garden this morning."
Miss
Resker's face was red. Sir Wilfrid's was, too.
"But
you like me, Tobermory," said Miss Pellington .
"Lady
Blemley doesn't like you," said Tobermory.
'Tobermory
¡' said Lady Blemley. "She's my old friend!"
"Perhaps,"
said Tobermory "She's going to buy your car, isn't she? It's no
good. Too old, like her."
Lady
Blemley's face was red. Miss Pellington's was, too.
"Tobermory,"
said Mrs Cornett. "Lady Blemley and Sir Wilfrid are buying your
food."
"They're
buying yours, too," said Tobermory.
"You
said, 'I don't like the Blemleys much, but the food is good.' "
Mrs
Cornett's face was red.
"Tobermory,"
said Sir Wilfrid, "out."
Tobermory
looked out of the window.
"Out
now," said Sir Wilfrid.
Tobermory
went out of the room.
"Mr
Appin," said Lady Blemley, "can Tobermory teach how English
to all his cat friends?"
"Yes,"
said Mr Appin.
"Then,
Wilfrid, we must...."
"Yes,"
said Sir Wilfrid. "Tonight."
But
Tobermory listened at the door. He went away and didn't come back
again. Where is Tobermory now? They don't know. Is he in your house?
1) Write a 60 word sumary of every one of them in Spanish.
·Una
tarde se reunieron unos amigos, la dueña de la casa tenia un gato que
según su amigo podia hablar pero todos los demás lo negaron. La mujer le
dijo a su marido que trajera al gato, cuando llegó le hombre al salon
con Tobermory, el gato, también asintió que el gato había hablado.
Tras un rato, Tobermory hablo mal de todos los presentes y alfinal la mujer lo hecho y el gato no volvió mas a esa casa.
2) Write a 10 items quiz about the context of the story.
1: They have a dog?
·FALSE ·TRUE
2: What did Mr.Appin say?
3: Who is Lady Blemly?
4: What did Tobermory say to sir wilfriend?
5: What did the cat answer to sir wilfriend when he calm to the bedroom?
6: Tobermory didn't talk
·FALSE ·TRUE
7: What did Tobermory eat?
8: Tobermory say to the people wrong things
·FALSE ·TRUE
9: The woman's pace was read
·FALSE ·TRUE
10: The woman said to Tobermory to go out
·FALSE ·TRUE
This
is a very old story. There were three young men. They liked to eat,
and they liked to drink a lot. One day they were in the bar of
the Grand Hotel. Through the window, they saw some men. They had the
body of a dead man.
"What's
that?" said the 1st young man. He said to a child, "Boy,
come here!" The boy came. The young man said, "Who is dead?
Go and ask." The boy went, and came back. "That was one of
your old friends," he said. "He was often here at the Grand
Hotel with you."
"Why
is he dead?"
"I
don't know," said the boy. "Death takes all lives."
"The
boy is right," said the barman. "Death is going to take
your life some day. Perhaps today. Perhaps tomorrow."
"Oh
no," said the 1st young man. "Death is not going to take my
life."
"You
must be ready for Death," said the barman.
The
1st young man said, "Where is Death? I am going to find
him and kill him. Are you coming with me?"
"Yes,"
said his friends.
The
three young men walked up the road. An old man came along the road.
He knocked
the
ground with his stick. "Open for me, Mother," he said to
the ground. "Old man," said the 1st young man. "Why do
you knock the ground with your stick?"
"I
am old. I don't want to live. But Death is never going to take me.
The ground is not going to open for me. I walk along the road and I
say, 'Mother, I want to die. But I can't die."'
"Where
is Death?"
"I
saw him under a tree, up on the mountain there," said the old
man. "Go there, find the
tree,
and Death too."
The
three young men walked up the mountain. They came to the tree. Under
the tree was money, a lot of money. The 1st young man said, "Now
my friends, are we going to take this money? Or are we going to find
Death and kill him?"
"The
money," said his friends.
"Where
are we going to take it?"
"To
my house," said the 2nd young man.
"Not
in daylight," said the 3rd young man.
"People
mustn't see us."
"No,"
said the 1st young man. "We must take it home by night. We want
some beer now, beer and food. Who is going to the town, to buy beer
and food?"
"I
am," said the 2nd young man. "Give me some money."
He
went down the road to the town. The 1st young man said to the 3rd
young man, "Are we going to give him some of this money?"
"No," said the 3rd young man. "How can we kill him?"
"I
have a knife. And you have a knife."
The
2nd young man walked to the town and he said, "I want all the
money. Why not? But how can I get it? They are two and I am one."
Then
he said, "I'm going to kill them." He went to a shop. He
asked for poison. "I want something to kill the rats in my
house," he said to the man in the shop. "They eat all my
food."
"I
have some very good rat-poison," said the man .
The
young man went away with the rat-poison.
He
went to the Grand Hotel. "Three bottles of beer, please,"
he said.
He
put poison in two of the bottles. Then he went back to his friends.
His friends put their arms round him. They killed him with their
knives.
"Now,"
said the 1st young man. "Have some beer. "
They
opened all the bottles of beer. Before night, they were dead. The old
man was right. Death was under the tree.
2) Write a 10 items quiz about the context of the story.
1: They were three young women
· FALSE ·TRUE
2: The old men wanted to live
·FALSE ·TRUE
3: They found a lot of money
·FALSE ·TRUE
4: What poissont did the man put in the beer?
5: What drink did the man buy?
6: How did the men kill their friend?
7: Did they drink the bear?
8: They were friends?
·FALSE ·TRUE
9: Did they die?
10: Where was the death?
1) Write a 60 word sumary of every one of them in Spanish.
· Tres hombres que no quieren morir, así que van a buscar la muerte y a matarla. Cuando van por la calle, encuentran a un hombre gritandole al suelo, el hombre mayor les cuenta que la ultima vez que vió a la muerte estaba debajo del árbol que había en una montaña. Fueron al arbol y encontraron dinero, y se pelearon por el, alfinal acabaron muriendose los tres. Por eso la muerte estaba debajo de el árbol.
2) Write a 10 items quiz about the context of the story.
1: They were three young women
· FALSE ·TRUE
2: The old men wanted to live
·FALSE ·TRUE
3: They found a lot of money
·FALSE ·TRUE
4: What poissont did the man put in the beer?
5: What drink did the man buy?
6: How did the men kill their friend?
7: Did they drink the bear?
8: They were friends?
·FALSE ·TRUE
9: Did they die?
10: Where was the death?
No hay comentarios:
Publicar un comentario